มัง งะ แปล ไทย: สวรรค์หรือนรก?
“มัง งะ แปล ไทย: สวรรค์หรือนรก?” เป็นหนังสือแนวสยองขวัญของนักเขียนคนญี่ปุ่นชื่อดังท่านหนึ่ง ชื่อไทริ มิสซึขี ซึ่งเรื่องราวในหนังสือนี้จะพูดถึงการตายและการไปยังสวรรค์หรือนรกของมนุษย์ โดยใช้บทสรุปว่าแต่ละคนจะต้องประเมินตนเองและตัดสินใจเข้าสู่สวรรค์หรือนรก และไม่มีใครหรืออะไรจะช่วยชี้แนะหรือสามารถยับยั้งการตัดสินใจนั้นได้
เรื่องราวของหนังสือมังงะนี้เริ่มต้นกับความตายของเด็กหนุ่มที่พยายามทำมือถือบนที่เข้าเด็กๆจนกระทั่งได้รับการรักษาที่โรงพยาบาล โชกุ (เด็กหนุ่ม) ได้เจอเหตุการณ์ในตอนที่คนไทยถูกบิดเบี้ยวโดยคนต่างชาติ หลังจากการพูดคุยกันของเด็กหนุ่มดังกล่าวกับย่าของเขา (พิมพ์รัชกาล) เขาจึงได้รับการอบรมเขียนภาษาญี่ปุ่นและได้รับความสนับสนุนจากคุณครูในการศึกษาต่อในประเทศญี่ปุ่น
หลังจากการตายของโชกุ พิมพ์รัชกาลได้เขียนเล่มปกติของบทความสั้น ๆ ไว้ด้วยกัน โดยเนื้อหาของเล่มนี้จะเป็นเรื่องราวของทั้งหมดว่าหลังจากตายแล้ว มนุษย์จะไปสู่สวรรค์หรือนรกขึ้นอยู่กับการกระทำของตนเองในชีวิต โดยการกระทำที่ดีในชีวิตจะพาไปสู่สวรรค์ แต่การกระทำที่ไม่ดีจะส่งผลให้ไปสู่นรก
การเข้าสู่สวรรค์หรือนรกนั้นเป็นเรื่องที่ขึ้นอยู่กับผู้คนแต่ละคน ไม่ว่าจะเป็นคนไทยหรือคนจากต่างประเทศก็ตาม เนื้อหาของหนังสือมังงะนี้จะได้กล่าวถึงเหตุการณ์ในชีวิตที่ทำให้เลือกได้ว่าจะไปสู่สวรรค์หรือนรก และด้วยดีในความคิด เรียกได้ว่าเป็นหนังสือที่จะทำให้ผู้อ่านต้องมีการประเมินตนเองมากขึ้น และตลอดเวลาต้องพิจารณาการกระทำของตนเองในชีวิต
FAQs section (ส่วนถาม-ตอบ)
Q: “มัง งะ แปล ไทย: สวรรค์หรือนรก?” นี้เป็นหนังสือหนึ่งในหมวดหมู่อะไร?
A: “มัง งะ แปล ไทย: สวรรค์หรือนรก?” เป็นหนังสือแนวสยองขวัญ หรือ horror manga เป็นที่นิยมมากในประเทศญี่ปุ่นและในต่างประเทศด้วย
Q: ผู้อ่านหลายท่านสงสัยว่าการกระทำที่ดีและการกระทำที่ไม่ดีเป็นแบบไหน?
A: การกระทำที่ดีคือการกระทำที่ดีต่อคนๆนั้นเองและต่อผู้อื่น ได้แก่ เช่น การทำหน้าที่ตามหน้าที่ของตัวเอง การช่วยเหลือผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลือ การใช้ชีวิตในทางที่ทำให้ผู้อื่นรู้สึกดี และความยืดหยุ่นเมื่อเกิดเหตุขัดขวาง ส่วนการกระทำที่ไม่ดีเป็นการกระทำที่ไม่ดีต่อคนๆนั้นเองและต่อผู้อื่นโดยมองข้ามผลกระทบที่จะเกิดขึ้นเกี่ยวกับคนอื่น ได้แก่ เช่นการโกหก การละเมิดสิทธิของผู้อื่น การก่อกวนเหตุการณ์ การใช้กำลังในทางที่ไม่ดี
Q: หนังสือมังงะนี้เหมาะสำหรับผู้อ่านอายุเท่าไหร่?
A: “มัง งะ แปล ไทย: สวรรค์หรือนรก?” เป็นหนังสือที่เหมาะสำหรับผู้อ่านทุกช่วงอายุ ทั้งเด็ก วัยรุ่น และผู้ใหญ่
Q: สิ่งที่เราจะได้รับจากการอ่านหนังสือนี้คืออะไรบ้าง?
A: การอ่านหนังสือ “มัง งะ แปล ไทย: สวรรค์หรือนรก?” จะส่งผลให้ผู้อ่านต้องมีการประเมินตนเองและตระหนักถึงการกระทำของตนเองในชีวิต เป็นหนังสือที่ทำให้ผู้อ่านสนุกสนาน และทำให้ต้องมีการพิจารณาการกระทำของตนเองในชีวิตอย่างต่อเนื่อง โดยการมีการเข้าใจเรื่องราวในหนังสือนี้อย่างถ่องแท้จะทำให้ผู้อ่านมีชีวิตในทางที่ดีมากขึ้น และรู้จักดูประเมินตัวเอง ว่าหลังจากตายแล้วจะไปสู่สวรรค์หรือนรกโดยการกระทำของตนเองในชีวิต
